您现在的位置是：主页 > 品牌 > 微软 >
微软年底推出轻松实现实时翻译的新功能
发布时间：2014年10月21日 09:56:50 微软 人已围观
简介外语学习对许多人来说是压力来源，诸如毕业考试不合格或就业限制等因素让人难以逃避。尽管日常生活中大多数人并不需要外语，但学校和公司却对外语能力有着强烈的硬性要求。这...
每天被迫学习外语的情况有没有？考试不合格就不能毕业的现象有吗？不懂外语就找不到工作的情况是否存在？这些问题想必都是普遍存在的。尽管在日常生活中，大多数人并不需要使用外语，但这种硬性要求无疑令人感到束缚。不过除了可以选择带薪翻译工具外，谷歌正在推进安卓手机的实时翻译功能，而未来或许会出现更多的选择。
早在2012年，微软就展示过一种支持语音及视频通话的实时翻译技术视频，最近其项目的更多细节得到了公开。官方宣布Skype用户将很快有机会体验这一高端功能，不再只是发布一个预告视频，而是明确将其应用于实际使用。
尽管目前无法保证所有细节都能完美保留，或是完全传达原话的意图，但该功能确实实现了语音即时翻译，而无需将其事先转化为文本。这一功能乍听之下如同《哆啦A梦》中的翻译机一样令人惊奇，不过Skype的副总裁明确证实了这一事实。
据悉，此技术的基本功能由微软翻译提供，而更高级的功能则采用了称为深层神经网络的技术进行优化，使得表达更加精准。此功能预计将在今年年底首先提供给Windows 8系统。但目前尚不清楚该服务是否会免费提供给Skype用户或其他平台的用户。
视频演示：http://www.chinanews.com/player/shipin/video2012.swf?vInfo=http://video.chinanews.com/flv/2014/0603/wangyi21.mp4&vsimg=/shipin/2014/06-03/U574P883T4D437421F158DT20140603154904.jpg
（图片来源于中新网）